AouLouZ
.
. ,



AouLouZ

.♥. .♥. .♥.
 
portail

 | 
 

 Rsum de le dernier jour d'un condamn (arab franais)

         
hicham_gr





: 350
: 26
Localisation : taroudant
Emploi : etudient
Loisirs : internet
: 33051
: 29/12/2007

: Rsum de le dernier jour d''un condamn (arab franais)   2009-05-08, 16:09

CHAPITRE1

Depuis cinq semaines, un jeune prisonnier vit constamment avec l'ide de la mort. Il est doublement enferm. Physiquement, il est captif dans une cellule Bictre. Moralement, il est prisonnier d'une seule ide : condamn mort. Il se trouve dans l'impossibilit de penser autre chose
, , Bictre , ( ) .

CHAPITRE2

De sa cellule, le narrateur se souvient de son procs et de sa condamnation mort. Il relate les circonstances de son procs et sa raction au verdict fatal.

. .

CHAPITRE3

Le condamn semble accepter ce verdict. Il ne regrette pas trop de choses dans cette vie o tous les hommes sont des condamns en sursis. Peu importe ce qui lui arrive.

. . .

CHAPITRE4

Le condamn est transfr Bictre. Il dcrit brivement cette hideuse prison.

Bictre . .

CHAPITRE5

Le narrateur nous parle de son arrive la prison. Il a russi amliorer ses conditions de prisonnier grce sa docilit et quelques mots de latin. Il nous parle ensuite de l'argot pratiqu en prison.

. . .

CHAPITRE6

Dans un monologue intrieur, le prisonnier nous dvoile sa dcision de se mettre crire. D'abord, pour lui-mme pour se distraire et oublier ses angoisses. Ensuite pour ceux qui jugent pour que leurs mains soient moins lgres quand il s'agit de condamner quelqu'un mort. C'est sa contribution lui pour abolir la peine capitale.

ɡ . ǡ . . .

CHAPITRE7

Le narrateur se demande quel intrt peut-il tirer en sauvant d'autre ttes alors qu'il ne peut sauver la sienne.

.

CHAPITRE8

Le jeune condamn compte le temps qui lui reste vivre. Six semaines dont il a dj pass cinq ou mme six. Il ne lui reste presque rien.

. . .

CHAPITRE9

Notre prisonnier vient de faire son testament. Il pense aux personnes qu'il laisse derrire lui : sa mre, se femme et sa petite fille. C'est pour cette dernire qu'il s'inquite le plus

. . : . ݠ

CHAPITRE10

Le condamn nous dcrit son cachot qui n'a mme pas de fentres. Il dcrit aussi le long corridor long par des cachots rservs aux forats alors que les trois premiers cabanons sont rservs aux condamn la peine capitale.

ӡ . .

CHAPITRE11

Pour passer sa longue nuit, il se lve pour nous dcrire les murs de sa cellule pleins d'inXXXXXXXXXXions, traces laisses par d'autres prisonniers. L'image de l'chafaud crayonne sur le mur le perturbe.

ɡ . .

CHAPITRE12

Le prisonnier reprend sa lecture des inXXXXXXXXXXions murales. Il dcouvre les noms de criminels qui ont dj sjourn dans cette triste cellule.

. .

CHAPITRE13

Le narrateur- personnage se rappelle d'un vnement particulier qui a eu lieu il y a quelques jours dans le cour de la prison : le dpart des forats au bagne de Toulon. Il nous rapporte cet vnement comme un vrai spectacle en trois actes : la visite mdicale, le visite des geliers et le ferrage. Il nous parle du traitement inhumain rserv ces condamns. A la fin du spectacle, il tombe vanoui.

- : " ". : ɡ ferrage . . ֡ .

CHAPITRE14

Quand il revient lui, il se trouve dans l'infirmerie. D'une fentre , il peut observer les forats partir tristement sous la pluie au bagne de Toulon. Il prfre plutt la mort que les travaux forcs.

. . .

CHAPITRE15

Le prisonnier est dans sa cellule. Il avait senti un peu de libert dans l'infirmerie mais voil qu'il est repris par l'ide de la mort qu'il pense s'vader.

. .

CHAPITRE16

Le narrateur se rappelle de ces quelques heures de libert l'infirmerie. Il se souvient de cette jeune fille qu'il a entendu chanter de sa vois pure, veloute une chanson en argot.

. .

CHAPITRE17

Il pense encore s'vader. Il s'imagine dj en dehors de la prison dans le port pour s'embarquer vers l'Angleterre mais voil qu'un gendarme vient demander son passeport : le rve est bris

. : .

CHAPITRE18

Il est six heures du matin. Le guichetier entre dans le cachot. Il demande notre condamn ce qu'il dsire manger.

. . .

CHAPITRE19

Le directeur de la prison vient en personne voir le condamn. Il se montre doux et gentil. Le jeune comprend que son heure est arrive.

. . .

CHAPITRE20

Le narrateur pense son gelier, la prison qu'il trouve partout autour de lui, dans les murs, dans les guichetiers...

...

CHAPITRE21

Le condamn reoit deux visites. D'abord celle du prtre et puis celle de l'huissier. Ce dernier vient lui annoncer que le pourvoi est rejet et que son excution aura lieu le jour mme place de Grve. Il reviendra le chercher dans une heure.

. . . .

CHAPITRE22

Le prisonnier est transfr la Conciergerie. Il nous conte le voyage et sa discussion avec le prtre et l'huissier pendant le trajet. Il se montre peu bavard et parait plutt pensif. A huit heures trente, la carriole est dj devant la Cour.

conciergerie . . . ݡ .

CHAPITRE23

L'huissier remet le condamn aux mains du directeur. Dans un cabinet voisin, il fait une rencontre curieuse avec un le condamn mort qui sjournera dans la mme cellule Bictre. Ce dernier, fils d'un ancien condamn mort lui raconte son histoire et s'empare de sa redingote.

. Bictre .

CHAPITRE24

Le narrateur est enrag parce que l'autre condamn lui a pris sa redingote.

.

CHAPITRE25

Le condamn est transfr dans une autre cellule. On lui rapporte, sur sa demande une chaise, une table, ce qu'il faut pour crire et un lit.

.

CHAPITRE26

Il est dix heures. Le condamn plaint sa petite fille qui restera sans pre. Elle sera peut tre repousse, haie cause de lui.

. . .

CHAPITRE27

Le narrateur se demande comment on pouvait mourir sur l'chafaud.

.

CHAPITRE28

Il se rappelle avoir dj vu une fois monter une guillotine sur la place de Grve.

.

CHAPITRE29

Le jeune dtenu pense cette grce qui ne vient toujours pas. Il estime maintenant que les galres seraient meilleure solution en attendant qu'un jour la grce arrive.

. .

CHAPITRE30

Le prtre revient voir le condamn. Celui-ci est loin d'apprcier sa prsence. Ce prtre parle machinalement et semble peu touch par la souffrance du prisonnier. Ensuite, et bien que la table soit dlicate et bien garnie, il ne peut manger.

. . . ɡ .

CHAPITRE31

Le narrateur est surpris de voir un monsieur prendre les mesures de la cellule. Ironie du sort : la prison va tre rnove dans six mois.

. : .

CHAPITRE32

Un autre gendarme vient prendre la relve. Il est un peu brusque. Il demande au prisonnier de venir chez lui aprs son excution pour lui rvler les trois bon numros gagnants la loterie . Le condamn veut profiter de cette demande bizarre : il lui propose de changer ses vtements avec lui. Le gendarme refuse ; il a compris que le prisonnier veut s'vader.

. . . : . .

CHAPITRE33

Pour oublier son prsent, le narrateur passe en revue ses souvenirs d'enfance et de jeunesse .Il s'arrte longuement sur le souvenir de Pepa, cette jeune andalouse dont il tait amoureux et avec qui il a pass une belle soire d't.

.

CHAPITRE34

Au milieu de ses souvenirs de jeunesse, le condamn pense son crime. Entre son pass et son prsent, il y a une rivire de sang : le sang de l'autre ( sa victime) et le sien( le coupable)

. : () ()

CHAPITRE35

Le narrateur pense toutes ces personnes qui continuent toujours mener leur vie le plus normalement au monde.

.

CHAPITRE36

Il se rappelle ensuite du jour o il est all voir la grande cloche (le bourdon) de Notre-Dame (cathdrale Paris)

- -
Le narrateur dcrit brivement l'htel de ville.

.

CHAPITRE38

Il est une heure le quart. Le condamn prouve une violente douleur. Il a mal partout. Il lui reste deux heures quarante cinq vivre.

. . . .

CHAPITRE39

On dit que sous la guillotine, on ne souffre pas, que cela passe vite. Le narrateur se demande comment on peut savoir une telle chose puisque aucun condamn dj excut ne peut l'affirmer.



CHAPITRE40

Le jeune dtenu pense au roi. C'est de lui que viendrait la grce tant attendue. Sa vie dpend d'une signature. Il espre toujours.

. . . .

CHAPITRE41

Le condamn se met dans la tte l'ide qu'il va bientt mourir. Il demande un prtre pour se confesser, un crucifix baiser

.

CHAPITRE42

Il se laisse dormir un moment. C'est son dernier sommeil. Il fait un cauchemar et se rveille frmissant, baign d'une sueur froide.

. . .

CHAPITRE43

La petite Marie vient rendre visite son pre. Ce dernier est choqu devant la frache et la belle petite fille qui ne le reconnat pas. Elle croit que son pre est mort. Le jeune condamn perd tout espoir.

. . . .

CHAPITRE44

Le dtenu a une heure devant lui pour s'habituer la mort. La visite de sa fille l'a pouss dans le dsespoir.

. .



CHAPITRE45

Il pense au peuple qui viendra assister au spectacle de son excution. Il se dit que parmi ce public enthousiaste, il y a des ttes qui le suivront, sans le savoir, dans sa fatale destination.

"" . ߡ .

CHAPITRE46

La petite Marie vient de partir. Le pre se demande s'il a le temps de lui crire quelques pages. Il cherche se justifiez devant les yeux de sa fille.

. . .

CHAPITRE47

Ce chapitre comporte une note de l'diteur ; les feuillets qui se rattachent celui-ci sont perdus ou peut tre que le condamn n'a pas eu le temps de les crire



CHAPITRE48

Le condamn est dans une chambre de l'htel de ville. A trois heures, on vient l'avertir qu'il tait temps. Le bourreau et ses deux valets, lui coupent les cheveux et le collet avant de lier ses mains. Le convoi se dirige ensuite vers la place de Grve devant une foule de curieux qui attendent l'excution.

. ʡ . . .

CHAPITRE49

Le condamn demande sa grce cette personne qu'il croyait juge, commissaire ou magistrat. Il demande, par piti, qu'on lui donne cinq minutes pour attendre la grce. Mais le juge et le bourreau sortent de la cellule. Il reste seul avec le gendarme. Il espre encore mais voil qu'on vient le chercher...

. . . . ...






hicham_gr 2009-05-08, 16:37 1
    
    http://www.magic---boy.skyrock.com
hicham_gr





: 350
: 26
Localisation : taroudant
Emploi : etudient
Loisirs : internet
: 33051
: 29/12/2007

: : Rsum de le dernier jour d'un condamn (arab franais)   2009-05-08, 16:25




CHAPITRE25

Le condamn est transfr dans une autre cellule. On lui rapporte, sur
sa demande une chaise, une table, ce qu'il faut pour crire et un lit.



.


CHAPITRE26

Il est dix heures.
Le condamn plaint sa petite fille
qui restera sans pre. Elle sera peut tre repousse, haie cause de lui.


.
.
.

CHAPITRE27

Le narrateur se demande comment on pouvait mourir sur l'chafaud.


.

CHAPITRE28

Il se rappelle avoir dj vu une fois monter une guillotine sur la
place de Grve.



.

CHAPITRE29

Le jeune dtenu pense cette grce qui ne vient toujours pas. Il
estime maintenant que les galres seraient meilleure solution en attendant
qu'un jour la grce arrive.



.
.

CHAPITRE30

Le prtre revient voir le condamn. Celui-ci est loin d'apprcier sa
prsence. Ce prtre parle machinalement et semble peu touch par la souffrance
du prisonnier. Ensuite, et bien que la table soit dlicate et bien garnie, il
ne peut manger.



. .

.

ɡ
.

CHAPITRE31

Le narrateur est surpris de voir un monsieur prendre les mesures de la
cellule. Ironie du sort : la prison va tre rnove dans six mois.



. :
.

CHAPITRE32

Un autre gendarme vient prendre la relve. Il est un peu brusque. Il
demande au prisonnier de venir chez lui aprs son excution pour lui rvler
les trois bon numros gagnants la loterie . Le condamn veut profiter de
cette demande bizarre : il lui propose de changer ses vtements avec lui. Le
gendarme refuse ; il a compris que le prisonnier veut s'vader.



. .


. :
.
.

CHAPITRE33

Pour oublier son prsent, le narrateur passe en revue ses souvenirs
d'enfance et de jeunesse .Il s'arrte longuement sur le souvenir de Pepa, cette
jeune andalouse dont il tait amoureux et avec qui il a pass une belle soire
d't.




.

CHAPITRE34

Au milieu de ses souvenirs de jeunesse, le condamn pense son crime. Entre
son pass et son prsent, il y a une rivire de sang : le sang de l'autre ( sa
victime) et le sien( le coupable)



. : ()
(
)

CHAPITRE35

Le narrateur pense toutes ces personnes qui continuent toujours
mener leur vie le plus normalement au monde.



.

CHAPITRE36

Il se rappelle ensuite du jour o il est all voir la grande cloche (le
bourdon) de Notre-Dame (cathdrale Paris)



- -

Le narrateur dcrit brivement l'htel de ville.

.

CHAPITRE38

Il est une heure le quart. Le condamn prouve une violente douleur. Il
a mal partout. Il lui reste deux heures quarante cinq vivre.


.
. .
.

CHAPITRE39

On dit que sous la guillotine, on ne souffre pas, que cela passe vite. Le
narrateur se demande comment on peut savoir une telle chose puisque aucun condamn
dj excut ne peut l'affirmer.






CHAPITRE40

Le jeune dtenu pense au roi.
C'est de lui que
viendrait la grce tant attendue. Sa vie dpend d'une signature.
Il espre toujours.


. . .
.

CHAPITRE41

Le condamn se met dans la tte l'ide qu'il va bientt mourir. Il
demande un prtre pour se confesser, un crucifix baiser



.


CHAPITRE42

Il se laisse dormir un moment. C'est son dernier sommeil. Il fait un
cauchemar et se rveille frmissant, baign d'une sueur froide.


.
.
.

CHAPITRE43

La petite Marie vient rendre visite son pre. Ce dernier est choqu
devant la frache et la belle petite fille qui ne le reconnat pas. Elle croit
que son pre est mort. Le jeune condamn perd tout espoir.


.

. .
.

CHAPITRE44

Le dtenu a une heure devant lui pour s'habituer la mort. La visite
de sa fille l'a pouss dans le dsespoir.



.
.



CHAPITRE45

Il pense au peuple qui viendra assister au spectacle de son
excution. Il se dit que parmi ce public enthousiaste, il y a des ttes qui le
suivront, sans le savoir, dans sa fatale destination.



"" .

ߡ

.

CHAPITRE46

La petite Marie vient de partir. Le pre se demande s'il a le temps de
lui crire quelques pages. Il cherche se justifiez devant les yeux de sa
fille.



. .
.

CHAPITRE47

Ce chapitre comporte une note de l'diteur ; les feuillets qui se
rattachent celui-ci sont perdus ou peut tre que le condamn n'a pas eu le
temps de les crire





CHAPITRE48

Le condamn est dans une chambre de l'htel de ville.
A trois heures, on
vient l'avertir qu'il tait temps. Le bourreau et ses deux valets, lui coupent
les cheveux et le collet avant de lier ses mains. Le convoi se dirige ensuite
vers la place de Grve devant une foule de curieux qui attendent l'excution.



. ʡ
.
.



.

CHAPITRE49

Le condamn demande sa grce cette personne qu'il croyait juge,
commissaire ou magistrat. Il demande, par piti, qu'on lui donne cinq minutes
pour attendre la grce. Mais le juge et le bourreau sortent de la cellule. Il
reste seul avec le gendarme. Il espre encore mais voil qu'on vient le
chercher...



.

.

.
.

...

    
    http://www.magic---boy.skyrock.com
elfatih





: 824
: 25
: 35159
: 05/06/2007

: : Rsum de le dernier jour d'un condamn (arab franais)   2009-06-09, 13:46

m3elem go ahead

_________________







    
    http://aoulouz.alafdal.net
ramos1991
bon lment
bon lment



: 3
: 25
: 25993
: 25/10/2009

: : Rsum de le dernier jour d'un condamn (arab franais)   2009-10-25, 14:11

merci a sahbi yalh
    
 
Rsum de le dernier jour d'un condamn (arab franais)
          
1 1
 
-
» Le Dernier Jour d'un condamn
» Le dernier jour d'un condamn (1)
» rsum du bourgeois gentilhomme
» Rsum de ' La plante des singes
» La littrature maghrbine

:
AouLouZ :: l||l l||l :: ஐ๑ ๑ஐ :: ஐ๑ ๑ஐ-